![\"\"](\"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/new-zealand-ai.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
<\/p>\n
Ante el creciente uso de chatbots de inteligencia artificial generativa (GenAI) (tales como ChatGPT, Claude, Gemini) en actividades de judiciales, el sistema judicial de Nueva Zelanda public\u00f3 en diciembre de 2023 pautas para orientar su uso<\/a>.<\/p>\n Se trata de tres documentos, dirigidos a tres tipos de actores de la justicia:\u00a0 Funcionarios judiciales, abogados y los no-abogados.<\/p>\n A continuaci\u00f3n se publican las tres gu\u00edas.<\/p>\n \u00abGuidelines for use of generative artificial intelligence in courts and tribunals. Judges, Judicial Officers, Tribunal Members and Judicial Support Staff\u00bb<\/a>.<\/strong><\/p>\n Estas pautas para el uso de chatbots de inteligencia artificial generativa (GenAI)\u00a0 se han desarrollado para ayudar a los jueces, funcionarios judiciales, miembros de tribunales y personal de apoyo judicial que deseen utilizar dichas herramientas en el curso de su trabajo.<\/p>\n Cualquier uso de chatbots GenAI u otras herramientas de IA generativa por parte del poder judicial y el personal judicial debe ser coherente con la obligaci\u00f3n general del poder judicial de proteger la integridad de la administraci\u00f3n de justicia y los procesos judiciales. La Gu\u00eda exponen los principales riesgos inherentes a los chatbots GenAI y algunas sugerencias para mitigarlos.<\/p>\n <\/p>\n Gu\u00eda. Traducci\u00f3n no oficial al espa\u00f1ol<\/p>\n\n \u00abGuidelines for use of generative artificial intelligence in courts and tribunals. Lawyers\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n Los autores constatan que el uso de inteligencia artificial generativa (GenAI)\u00a0 en el contexto legal de Aotearoa Nueva Zelanda est\u00e1 aumentando. El poder judicial tiene la responsabilidad general de la integridad de la administraci\u00f3n de justicia y los procesos judiciales. Por ello, ha desarrollado pautas para el uso de chatbots GenAI, para ayudar a los abogados que representan a clientes en procedimientos judiciales y judiciales.<\/p>\n Las pautas recuerdan a los abogados que sus obligaciones profesionales existentes se aplican al uso de estas nuevas tecnolog\u00edas. Piden a los abogados que tengan cuidado al utilizar los chatbots GenAI debido a sus riesgos y limitaciones. Incluyen sugerencias pr\u00e1cticas para minimizar los riesgos y ayudar a los abogados a cumplir con sus obligaciones profesionales al utilizar los chatbots GenAI.<\/p>\n\n \u00abGuidelines for use of generative artificial intelligence in courts and tribunals. Non-lawyers\u00bb<\/strong><\/a><\/p>\n Estas pautas para el uso de chatbots de inteligencia artificial generativa (GenAI) en procedimientos judiciales se han desarrollado para ayudar a quienes no son abogados que se representan a s\u00ed mismos o a otros.<\/p>\n\n <\/p>\n Link a Courts of New Zealand<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ante el creciente uso de chatbots de inteligencia artificial generativa (GenAI) (tales como ChatGPT, Claude, Gemini) en actividades de judiciales, el sistema judicial de Nueva Zelanda public\u00f3 en diciembre de 2023 pautas para orientar su uso. Se trata de tres documentos,…Read More »<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":524,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[44,29,28],"tags":[],"class_list":["post-523","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-directrices-iag-judicial","category-ia-guias","category-ia-y-justicia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=523"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":529,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/523\/revisions\/529"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/media\/524"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/campusvirtual.net\/escritos\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\na) Gu\u00eda para Jueces y funcionarios judiciales.<\/h3>\n
b) Gu\u00eda para Abogados.<\/h3>\n
C) Gu\u00eda para No-abogados.<\/h3>\n